Runrún, entre otras cosas, es
una obra de teatro. ¿Qué se puede representar en esa obra, más allá del
murmullo de su nombre? El mar, yo diría. Runrún existe, ya está escrito. Son
cuatro personajes en una cabaña en una playa, tratando de entenderse entre
ellos. Pero si Runrún fuera mío, no daría lugar a ese tipo de cosas: sólo
esparciría arena, llenaría de humedad el aire y el resto sería sonido. Runrún
podría contar un cuento o incluso recitar un poema. Pero lo que hace al mar, un
mar intenso, es la boca reseca, es una lengua quemada, de tanto probar y
degustar la sal.
Runrún también es una palabra en el
diccionario. Para un chino, por ejemplo, es una emisión imposible. Lo
emparentaría al motor, a una vibración de las fuerzas, pero en su lengua diría
“mi lengua no puede”. Si está realmente entusiasmado, volvería a intentarlo,
curvaría su articulación en los puntos más extraños. Al principio se
frustraría, a la mitad se acercaría y al momento de decirlo, drrundrrún
perdería sentido. Para recobrarlo habría que explicar: “Significa un zumbido,
bronco y continuado, como una reverberación de las voces o la confusión en el
habla”.
Runrún es un hallazgo que guardo en
el alma. De chica no supe que también era un juguete, pero me entretuve semanas
escuchando su eco. A partir de ese momento, pasó a ser recuerdo. Cuando la otra
orilla quedó lejos, tuve que resignar algo, y en mi mente se me quedó la
lengua, prendada a un bramido. Ahora runrún es múltiples cosas, una
onomatopeya, una rima sobre sí misma, una repetición redundante, una
duplicación yuxtapuesta. En verdad, runrún se parece mucho a mi nombre, sólo
que más abrumado, o un poco más occidente.
Runrún deja apenas su huella. En una
ciudad costera, pasa casi inadvertido, pero entre dos y mediando distancias
marinas, runrún se intensifica, y rebota contra las olas. Una diapasón que
busque encontrarle el tono, tal vez se decepcione de la poca armonía, pero
runrún refluye solo, y cuando regresa a la orilla, es una caracola, dejando oír
su recorrido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario